Wednesday, December 26, 2012

spirit of Christmas past










Joulun pyhät ovat pikku hiljaa takana päin, mieli on levännyt ja kupu ravittu. Olimme aaton minun vanhempieni luona, ensin perinteisesti viemään kynttilät haudoille ja sen jälkeen syömään. Malmin hautausmaalla on paikka jonne viedä kynttilät muualle haudatuille, se on todella kaunis kaikkine kynttilöineen illan hämärtyessä. Vaari ja koiravainaat saivat kynttilänsä naisväen toimesta (tosin tuo pienin jäi vielä sisälle) samalla kun miehet lämmittivät glögiä ja valmistelivat joulupöytää. Tänä vuonna sovittiin ettei aikuisten kesken vaihdeta lahjoja, mutta kyllä sieltä muutama paketti kuitenkin tuli :)

//We spent the Christmas eve at my parents house, visiting the cemetery, eating lots of yummy food, relaxing and just being around the loved ones. This year we promised that we won't buy any gifts (only to Olivia), but still I got few nice Christmas presents :)

2 comments:

  1. todella tunnelmallisia kuvia - ihana katsella näin joulun jälkeenkin! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Aino :)
      Kiva kun jätit kommenttia, täytyy tulla vierailemaan sinunkin blogissasi!

      Delete

Thanks for your time!