Monday, March 31, 2014

my berlin // streets


Berliini on nyt nähty ja koettu, ja paljon jäi vielä nähtävää seuraavaankin kertaan. Se seuraava kerta tulee ihan varmasti – tykästyimme molemmat äidin kanssa kaupunkiin ja sen hivenen boheemeihin viboihin kovasti! Koska reissu oli aika lyhyt, päätimme katsastaa ne pakolliset perusnähtävyydet sekä ison kasan museoita. Olimme ostaneet etukäteen Berlin Pass –kortin, jolla pääsimme kulkemaan kaikilla julkisilla liikennevälineillä koko reissun ajan. Kortti sisälsi myös pääsyn yli 50:een museoon ja moniin muihin nähtävyyksiin, joten säästyimme lippuluukuilla jonottamiselta. Jokunen euro tuli säästöäkin, sillä museoiden sisäänpääsymaksut olivat 8-12 euron välillä per museo, ja kortista pulitimme 66 euroa. Korttiin sisältyi vielä turistibussiajelu, ja siellähän me pönötettiin bussin yläkerroksessa kamerat kaulassa roikkuen kuin kunnon turistit konsanaan :)

Koska aika oli rajallinen ja halusimme nähdä mahdollisimman paljon, olimme tietysti liikentessä aamusta iltaan. Ja sen kyllä tunsi jaloissaan aina päivän päätteeksi! Iltaisin olinkin niin rätti, että uni tuli silmään jo ennen yhdeksää. Hotellilla oli onneksi aamiainen klo 6.30 alkaen, ja olimmekin siellä aina ensimmäisten joukossa. Aikaisessa liikkeellelähdössä oli kuitenkin se huono puoli, että ulkona oli hyisen kylmä auringonpaisteesta huolimatta. Tämänhän olisi tietysti voinut ennakoida ja ottaa mukaan vaikka edes ne hanskat, mutta arvatkaa vaan unohdinko!

Ravintoloista en osaa oikein antaa mitään suosituksia – emme käyneet kertaakaan missään ravintolassa syömässä. Aamiaisella pärjäsi pitkälle päivään, ja syömiset hoidimme lennossa erilaisista katuruokakojuista. Näitä katuruokakojuja voin sen sijaan suositella lämpimästi! Valikoimaa oli runsaasti perinteisestä Saksalaisesta aina kaikenmoisiin etnisiin keittiöihin, ja jokainen maistamani annos oli todella hyvää. Edullisesta parin euron hinnasta huolimatta annokset olivat todella suuria, ja nälkä lähti varmasti. Jos olet samanlainen herkkupersaus kuin minä, yhden ihanan leivospaikan kyllä vinkkaan. Sain itse vinkin Dahlialta, ja laitan sen ehdottomasti uudelleen jakoon - KaDeWe–tavaratalon yläkerran kahvila. Valehtelematta paras koskaan maistamani kakunpala, ja kooltaan se oli ihan mielettömän suuri.

Shoppailemassa emme ehtineet sitten kuitenkaan käydä kuin pikaisesti pyörähtämässä, mutta jotain pientä kivaa jäi kuitenkin haaviin. Olin ennen reissua googlaillut muutamia lempparikauppoja joita täällä Suomessa ei ole, ja ekana suunnattiinkin nelikerroksiseen(!) Forever 21:seen. Vaatteet eivät ole hinnalla pilattuja eikä laatukaan tästä syystä ole mitään luksusmerkkien luokkaa, mutta itse tykkään kovasti heidän boheemista valikoimastaan. Sovituskoppiin kannoin ensihuumassa ison kasan kaikkea, mutta ostin loppujen lopuksi vain yhden mekon ja kirjaillun lyhyen kimonotyylisen huitulan. Naapurissa ostossaldoa kasvatti yhdellä vielä Pull&Bear, josta löysin harmaan kollarin kulahtaneen vanhan tilalle. Urban Outfittersin sisustuspuolelta nappasin matkaan muutamia kivoja juttuja miehen showroomille, ja KaDeWen leluosastolta Olivialle tuliaisia.

Kamera lauloi lähes koko ajan, ja reissukuvia kertyi huikean monta sataa. Pöllin röyhkeästi Dahlian blogista idean jakaa reissukuvia aiheittain useampaan postaukseen, joten tässä tulee ensimmäinen satsi kuvia Berliinin kaduilta. Graffiteja, muuria ja vanhoja autoja – harmaata ja värikästä suloisessa sekamelskassa.

//First set of pictures from my trip to Berlin last week. Really fell in love with the city!















Monday, March 24, 2014

white & red vintage

 


Kevään ihanin vintagelöytö - check! Etsy ei taaskaan pettänyt, ja vintagekokoelmani kasvoi jälleen yhdellä 70-luvun helmellä. Mitäs tykkäätte uusimmasta tulokkaasta?

Talvilomani alkoi vihdoin tänään, ja huomenna suunnataan äitini kanssa kohti Berliinin kevättä. Konetta en ota mukaan, joten reaaliajassa reissua pystyy seuraamaan lähinnä instagramin kautta (@caeliascup). Kamera kulkee toki matkassa, joten enköhän viimeistään viikonloppuna pääse purkamaan reissukuvia tänne bloginkin puolelle.

Keväistä viikkoa ja auringonpaistetta kaikille!

//My vintage collection grew by one, found this lovely 70s blouse from Etsy. Lovely, isn't it!

I started my winter holiday today, and will be heading to Berlin with my mom tomorrow. I'll post some pictures to instagram (@caeliascup) during the trip, but I don't take my computer with me so no posts until the weekend.

Friday, March 21, 2014

the good outfit day




BLOUSE Lindex / JEANS Asos / BOOTS Zign

Tiedätte varmaan sen fiiliksen, kun on erityisen hyvä asupäivä? Kun asu tuntuu juuri omalta, ja siinä viihtyy loistavasti? Aina peiliin katsoessa hymyilyttää, ja koko olemus tuntuu sinä päivänä todella freesiltä ja iloiselta. Ihan kuin kasvotkin hehkuisivat ja itseluottamus on katossa! Asun ei välttämättä tarvitse olla mitenkään tajunnanräjäyttävän hieno tai huippumuodikas (toki se voi olla juuri sitä), se voi ihan yhtä hyvin olla hyvinkin rento ja mukava. 

Minulla oli sellainen asupäivä juuri näissä vaatteissa. Vaikka kuinka välillä toivoisin olevani korkokenkätyttö suoraan Voguen sivuilta, totuus on kuitenkin se, että viihdyn kaikista parhaiten matalissa bootseissa, revityissä farkuissa ja rennoissa boheemeissa yläosissa. Niissä olen minä, enkä joku muu jota leikin olevani. Minkälainen asu on juuri sitä ominta sinua?

PS. Eikö olekin ihanat uudet bootsit? Täydellisten vaaleiden kevätbootsien metsästys on päättynyt.

//You know the feeling, when you're having especially good outfit day? When the outfit feels totally like you? You smile every time you look at the mirror, and feel so fresh and happy all day long. If feels like even your face lights up, and your confidence is sky high! The outfit doesn't have to be all glamorous and top fashion (though it can also be it), but it can be also laid back and casual.

Today I had outfit day just like that. Even though I sometimes would love to be the high heeled girl straight out of Vogue, the truth is, I'm much more happier in outfit like this. With flat boots, ripped jeans and a loose bohemian top. This is me, not someone else I'm trying to be. 

Wednesday, March 19, 2014

beauty alchemy // home made purifying clay mask




Tämän keittiönoidan kaapeista löytyy yrttien lisäksi paljon aineksia luonnolliseen ihon hoitoon. Sen lisäksi että keittelen rohdoksen jos toisenkin kaikenlaisiin vaivoihin ja kolotuksiin, sekoittelen mielelläni myös erilaisia kasvonaamioita sun muita kemppareita. Viime aikoina lisääntynyt auringonpaiste sekä valo saa ainakin minut puunaamaan kasvojen ihoa talvilevolta kevätkuntoon. Ajattelinkin jakaa tämän helpon, nopean ja itse hyväksi toteamani puhdistavan savinaamion reseptin. Itselläni on rasvaisuuteen taipuva sekaiho, joten aivan kuivaihoiselle resepti ei sellaisenaan toimi.

Bentoniitti on luonnon savea, joka muiden savien tavoin puhdistaa ihon epäpuhtauksia ja imee itseensä talia. Sitä käytetään myös sisäiseen puhdistukseen - se on emäksisöivä ja alkalisoiva valmiste, joka puhdistaa kehoa ja etenkin suolistoa myrkyistä, raskasmetalleista ja kuonasta. Bentoniittisavi myös tasapainottaa suoliston pH-arvoja.

Hunaja on antibakteerista, siinä on ihoa suojaavia ja hoitavia entsyymejä ja se kirkastaa, pehmentää ja ravitsee ihoa. Antiseptinen teepuuöljy puhdistaa ja hoitaa epäpuhtauksia.

Naamioon tarvitset seuraavia aineksia (hanki luomulaatuisia jos mahdollista):

  • Bentoniittisavea (luontaistuotekaupoista, omani ostin täältä)
  • Hunajaa
  • Teepuuöljyä (100% eteerinen, ei mitään keinotekoista moskaa!)
  • Vettä

Jos olet kuivaihoinen, voit kokeilla lisätä joukkoon jojoba- tai kookosöljyä (myös ihan perus oliiviöljykin passaa hyvin). Parhaan sekoitussuhteen löydät kokeilemalla. Itse laitan yhden osan savea, 1-2 osaa vettä ja yhden osan hunajaa. Teepuuöljyä 2-3 tippaa. Teepuuöljyn kanssa kannattaa alkuun olla varovainen, se saattaa liian suurina annoksina ärsyttää ihoa. Sekoita huolellisesti ja levitä kasvoille välttäen silmänympärysihoa. Anna kuivahtaa (veden määrästä riippuen 15-30 min) ja huuhtele lämpimällä vedellä. Jos ihossa on oikein runsaasti epäpuhtauksia, voit lisätä joukkoon myös omenaviinietikkaa. Vähennä tällöin veden määrää. Huom! Jos ihosi on yhtään herkkä, kannattaa ensin testata naamiota pienelle alueelle. Ensimmäisillä kerroilla iho saattaa punoittaa jonkun aikaa naamion jälkeen, mutta tasaantuu nopeasti.

Kiinnostaisiko teitä jatkossakin tämmöiset kotitekoiset kauneudenhoitoreseptit? Ohjeita löytyy erilaisten naamioiden lisäksi myös mm. hiushoiteista ja -naamioista, kotitekoisista meikeistä ja huulirasvoista. Ja paljon muustakin :)

//The easiest home made purifying clay mask there is! Use one part bentonite clay, one to two parts water and one part honey. Add 2-3 drops of tea tree oil. Mix well and add to your face avoiding the skin around the eyes. Let it be for 15-30 minutes and rinse off with warm water. My skin is bit oily, so if you have dry skin, you can add some jojoba or coconut oil to add moisture. You can also add apple vinegar if you want even more purifying effect. Please note that your face might be a bit red after removing the mask for the first times using this mask, but it'll fade away in few moments. If you have sensitive skin, you might want to test the mask on to a small area  first.

Tuesday, March 18, 2014

white





BLOUSE & NECKLACE Lindex

Zombie-mama alkaa pikku hiljaa palata takaisin elävien kirjoihin, mukulan flunssa ei enää pidä öitä hereillä ja tuttiakin kysellään päivä päivältä vähemmän. Silmäpussitkin ovat kohta kaikonneet joten elämä voittaa! Tämä viikko täytyy vielä tsempata arjessa ennen ensi viikon talvilomaa ja Berliinin (jee!) reissua. Tällä hetkellä fiilistelen tulevaa reissua matkaoppaita selaillen ja reissuvaatetusta miettien. Berliiniin on ennustettu noin 10 astetta lämmintä ja kovaa tuulta - siinä ja siinä tarkeneeko kevättakilla.

Hapsujen lisäksi kaikki valkoinen, pitsinen ja virkattu on minulle se juttu juuri nyt, tuon Lindexin paidan bongasin aikasemmin tänä vuonna Piretin blogista. Lipasto sai ylleen valkoista orkidean muodossa - ja joo, on se muovinen. Tämä onneton kukkien kastelija ei saa pidettyä mitään elävää hengissä. Tunnustaako kukaan muu sisustavansa pelkillä muovikasveilla?

//Loving all things white, lace & crochet at the moment.

Thursday, March 13, 2014

3 x favorite fringe




CLUTCH Ralph Lauren / KIMONO Zara / ANKLE BOOTS H&M

Zombie täällä hei! Päätimme viime viikonloppuna, että nyt taaperon tutin lutkuttaminen saa riittää. Maailmanluokan huijauksella saimme tutit pois käytöstä, ja hetken näyttikin siltä että kaikki sujuu hyvin. Kunnes napero tuli kipeäksi. Yöt yskivä ja tuttia ikävöivä lapsi on yhtä kuin hyvin väsynyt äiti (ja ehkä vähän isikin). Pari yötä sitten meinasin jo luovuttaa, kun viidennen kerran sängystä pois pyrkivä ja sydäntäsärkevästi karjuva ihmistaimi koetteli hermoja. Hammasta purren palautin neidin takaisin sänkyyn, ja sitkeästi paijasin uneen. Kunnes puolen tunnin päästä sama homma uusiksi. Enää ei kuitenkaan voi luovuttaa, kohta takana viikko ilman tuttia joten eiköhän se kohta helpota. Lapsosen flunssakin alkaa jo taittua, tosin (yllätys yllätys) huomasin tänään omassa kurkussani kaktuksen. Nyt droppia jos toistakin, huominen pitäisi vielä jaksaa puurtaa ennen viikonloppua.

Tällä hetkellä olen erityisen viehättynyt kaikesta hapsullisesta. Kuvissa muutamia tämän hetken lemppareita. Olohuoneen mustavalkoinen blogimattokin vaihtui taas vaihteeksi taljaan, sopii kivasti tyyliltään boheemeihin hapsufiiliksiini.

Mitä teille kuuluu?

//I'm obsessed about all things with fringes at the moment. Here are some of my current favorites.

Thursday, March 6, 2014

turquoise




CROCHET VEST Vintage (70s) / TUNIC 2nd hand / NECKLACES Spell Designs & vintage

Koska maaliskuu on omassa kalenterissani ehdottomasti jo kevätkuukausi, kävin viikonloppuna kaivelemassa kellarista kassillisen kevyempää ja ohuempaa vaatetta esille. Kerrostusta ja paksumpi takki - hyvin tarkenee! Paitsi sisällä toimistossa, jossa edelleen verhoudun shaaleihin ja palelen silti. Maaliskuu sai myös kaipaamaan värejä, joten tänään raikastin päivääni turkoosinsinisellä tunikalla. Tunika sai myös kaipaamaan viime kesänä hukkaamaani turkooseilla koristeltua hopeasormusta, siinäpä missio täksi kevääksi - mistä löytyy yhtä ihana?

Joko siellä leikitellään väreillä ja ohuemmilla materiaaleilla?

//In my calendar, march has always been the beginning of the spring - even though here in Finland we almost always have snow in march. But because it's spring already in my book, I decided it's time to wear more color and sheer materials. Yay for spring!

Sunday, March 2, 2014

flare





LEATHER BLAZER Zara / TOP Spell / JEANS Vintage (70s) / NECKLACES Spell and vintage / SUNGLASSES Dolce & Gabbana

Eiliset kuivat kadut ja kevään ensimmäinen auringonpaiste vaativat ehdottomasti hippilahkeita ja isoja aurinkolaseja. Lumihanget ja loska eivät ole leveiden lahkeiden bestiksiä, joten farkut ovat talven ajan olleet poissa pelistä. Tänä vuonna rakkaat vintagepöksyni pääsivät hyvissä ajoin pois talvilevoltaan, mutta joutunevat sinne takaisin tämänpäiväisen lumisateen myötä. Päivällä mentiin rennosti printtitopissa ja nahkatakissa, iltamenoihin yläosaksi vaihtui luonnonvalkoinen pitsipaita ja koruröykkiö kaulassa kasvoi parilla yksilöllä lisää. Otsalle vielä nahkapanta 70-luvun henkeen, ja illan hippilookkini oli siinä.

Leppoisaa sunnuntain jatkoa!

//Rocked my vintage flared jeans yesterday, when it was all sunny and spring-like. And this morning we got snow again :)

Saturday, March 1, 2014

my art



Nuorempana piirsin ja maalasin paljon. Muistan, kun taiteilijamummini yritti opettaa kärsimättömälle oppilaalle perspektiivejä ja erilaisia tekniikoita. Haaveilin olevani isona taiteilija, ja pitäväni näyttelyitä ympäri maailmaa. Koska omaan kuitenkin erittäin lyhyen pinnan ja inhoan kaikkea jossa en ole heti hyvä, ei kärsivällisyys riittänyt kovin tavoitteelliseen harrastamiseen. Teinivuosina piirtäminen unohtui oikeastaan ihan kokonaan, ja vasta aikuisemmalla iällä olen tarttunut lyijykynään ja pensseleihin uudestaan. En edelleenkään piirustele kovin aktiivisesti, lähinnä pari kertaa vuodessa inspiraation iskiessä suollan kaikenlaista muutaman viikon ajan.

Tämänvuotinen inspiraationi iski pari päivää sitten, ja iltamyöhällä istuin alas piirtelemään. Yhtä varmasti kun lumi sulaa keväällä, herää myös sisäinen hippini ja boheemi sieluni. Pinterest-seuraajani ovatkin varmaan huomanneet, että tällä hetkellä päivittyy kansio boho chic. Juuri tuosta boheemista maalilmasta sain ispiraationi tällä kertaa - höyheniä, kristalleja ja vanhoja kalloja.

Onko lukijoissa muita piirustelijoita?

//When I was younger, I painted and drew a lot. Now days I only draw when inspiration strikes, and that happens only a few times a year. At the moment I'm really inspired about all things bohemian, thats's why the feather and cow skull.